سيماكدمون
طريقةالحمايةأنقذأبومازنحكومةاسرائيلمننفسها.بهذهالكلماتلخصنائبوزيرالخارجيةزئيفالكين،صفقة’بولاردعوضسجناء’،التيانهارتفييومالاربعاءبضجيجكبير.

حسنا،إنهذاالاطراءلأبومازنعلىلسانالكينيُعتبرشيئاماايضا،لكنهلنجتاسرائيلهناحقاأمتخرجحجرآخرمنتحتقدمهافيالطريقالىالهاويةوليسمنالمؤكدأنالكينهوالشخصالقادرعلىالحكمفيذلك.إنالمؤكدهوأنأبومازنأنقذالكينمننفسهلأناستيطاننائبوزيرالخارجيةفيديوانرئيسالوزراءفييومالثلاثاءمحاولاأنيوقفالصفقةالتيتمالاتفاقعليهابينالولاياتالمتحدةواسرائيلوالفلسطينيينماكانليؤتيثمارهلولاأنعاقهاأبومازننفسه.
يبدوأنماكانفيمقدمةاهتماماتالكينبرغمانكارهموافقةنتنياهوعلىتجميدجزئيللبناءأكثرمناهتمامهبالافراجعنالسجناء.واستطاعاولئكالذينكانوايجلسونفيالدهليزأمامديوانرئيسالوزراءخلاليومالثلاثاءأنيرواالكينيدخلالديوانللقاءطويلويخرجمنهناكويعودبعدساعتينيصاحبهأورياريئيلوزمبيش،اجل،زئيفحفيرمنرؤساءمجلس’يشع’ومنقادةالاستيطانفييهوداوالسامرة.ففيكلمكانفيهاستيطانيوجدزمبيشويصعبأننؤمنبأنهجيءبهالىديواننتنياهوليبحثمعهفيالافراجعنسجناء.إنوزيرالاسكانوزمبيشأتياليفحصامعنتنياهوعمايسميانه’حاجاتالاستيطان’،أوبعبارةاخرى:كيفوأينيمكنمضاءلةالاضراربالاستيطان.وكيفينجحونفيجعلصفقة’بولاردعوضسجناء’شيئامفيداللاستيطانايضا.قديكونوحداتسكنيةاخرىتضافالىمناقصةالـ700وحدةسكنيةفيحيغيلوالتينشرتبصورةمفاجئةقبلذلكبيوموجعلتأبومازنيوقععلىالمواثيقالتيفجرتالاتفاق.
لاينكرالكينالحقائق.وهويقولإنهاكانتصفقةسيئةجدا؛فأناأعارضصفقاتافراججماعية.وقدكانهناافراجزائدوإضراربالاستيطانايضافاننانعودالىالتجميدمرةاخرى.وقدبدأنانُعودهمأناسرائيلمستعدةلأنتدفعهذاالثمنباعتبارهجزءًمنالتفاوض.

ويقول:لاأحبايضاالطريقةالتيأخذتتثبتوالتيأسميهاطريقةالحماية.فأبومازنيقول:’اذالمتدفعوافسأتجهالىالاممالمتحدةوأسودعيشكم’.واذالمتكنلهمصلحةفيالتفاوضفلنيفضيالتفاوضالىأيشيءواذاكانتلهمصلحةفلايحتاجالىدفعاتخاصة.وهولايدفعأيشيء.ونحندفعنابالافراجعن100مخربوجمدناالبناء.فماالذيدفعهسوىأنجمدالمسارمنطرفواحدووعدبعدمالتوجهالىالاممالمتحدة؟
يزعمالكينأنكلماحاولفعلههومنعنقضالحكومة.ويقولإنهكانواضحاأنهتوجداكثريةفيالحكومةلاجازةالصفقةلكنكانواضحاايضاأنالصفقةفيهذاالاطاراشكاليةجدامعالقسماليمينيمنالليكودومعالبيتاليهوديايضا.
ويقولالكين:أرىأنتجميدالبناءهوالامرالأخطر.ويعارضعددامناصدقائيالافراجعنبولاردباعتبارذلكمبدأ:فلاينبغيالافراجعنقتلةولاينبغيإشراكقضيةبولاردفيذلك.وأناأعتقدأنالالتزاملبولارديوجبعليناأننتجهالىصفقةمعقولة.
وفيمسألةالالتزام؛ليسمنالمؤكدأنبولارديجبعليهأنيعلقالأملعلىالكينوعلىاليمين.ويجبأننقولفيفضلنتنياهوإنهقامباجراءمُحكمحينماضمبولاردالىصفقةالافراجعنالسجناء.ويبدوأنهاعتقدأناليمينلنيستطيعأنيفشلصفقةكهذه،فبولاردفينظراليمينبطلقومي.وكانرئيسجماعةالضغطمناجلبولاردفيالكنيستهواورياريئيلوأصبحتأييلتشكيدالآن.ويقولونفيالبيتاليهوديإنبولاردلحممنلحمالمعسكرالقومي.وقدأصيبالجميعبمغصبسببكبرثمنالتخليعنالصفقة.
لكنيبدوأنالحديثعنفيروسعابروقدحلمحلمغصاليمينموقفعنيدمعترضعلىالصفقة.إنبولارديفترضأنيفرجعنهأصلابعدسنةونصف،يقولونهناكبنصففم.وبعدثلاثينسنةماذاتكونسنةونصف.هذاالىأنههونفسهيعارضها.

ومثلكلشيءيحدثعندنا،أصبحكلشيءسياسيافيمسألةبولارد:فاليمينالذييؤيدالنضالللافراجعنبولاردلايحبالصفقةلماتشتملعليه،أمااليسارالذيكانيجلسالىالآنفيهدوءنسبيفيكلمايتعلقبالافراجعنبولارد،فيباركالصفقةلماتشتملعليه.

2-غاضبونومُتعبون

لكنالكينليسالوحيدمنالليكودالذيعارضالصفقة.فقدأعلننائبوزيرالدفاعفيبدايةالاسبوعأنهاذانفذتالدفعةالرابعةمنالافراجعنالسجناء،فسيستقيلمنالحكومة.واستقالةدانيدنونسببكافلنتنياهويجعلهيسارعالىتنفيذالدفعة،لكنرئيسالوزراءيعلمأنهقديأتيايكونيسوحوطوبليعلىإثردانيدنونوالكين،وسيصعبعلىوزراءالبيتاليهوديايضاأنيجلسوافيهدوءويكونذلكأولحجرينتقضمنسورالائتلافالحكومي.
ومعكلذلكفانالذيلميُسمعكلامهفيالايامالاخيرةهورئيسالبيتاليهودي،فقدحافظبينيتعلىالصمت.ولميبلغالىنقطةحسمهليؤيدالصفقةأميعارضها.فبعدالتجربةالمرةالتيكانتلهفيالمرةالسابقةحينمابتواأمرالافراجعنسجناءبدلتجميدالبناءلميكنمستعداكمايبدولأنيجيزأيقرارحتىيرىكلمركباته.
لكنجاءآنذاكمؤتمرأبومازنالصحفيفأحرقاوراقاللعبكلها.
يذكرونفياليميناجراءيندراماتيينقامبهاأبومازنفيالايامالعشرةالاخيرةوهمااعلانهمعارضتهقبولأندولةاسرائيلهيدولةالشعباليهودي،وتوجههالىالاممالمتحدة.وماالذييزعمونههناك؟صحيحأنأبومازنكشفعنوجههالحقيقيوكأنهبقيلهجلدآخرلكثرةماقدكشفعنوجهه.
يقولبينيت:مكّنتمنتفاوضنقيفيهدوءبلامظاهراتوبلاتشويشات.وتركناهميعملونفيأكثرالحالاتهدوءً.وقدغمرنيبحرمنالانتقادفقلت:كفواوقفواودعوهميستنفدونالتفاوض.ولاولمرةفيتاريخالتفاوضتمتمحادثاتدونأنيشوشأحدعلىحدوثها.ويتضحالآنأنذلكلاينتجعنهشيء،فاذانتجفسيكونإطالةأمدتفاوضمريبة.
يقولبينيتنحننشهدالآناحتضارهذاالامر،وأعتقدأناستراتيجيتناوهيضبطالنفسكانتصحيحة.
فياليمينينسبونكلالفشلالىأبومازنبالطبع.لكنينبغيأننقولأنهمليسواوحدهمكذلك،فهمحوللفنييقولونإنهاغاضبة.وقدلاتقولكلمتي’لاشريك’،لكنبعدأنعملتهيشخصياعلىهذهالصفقةمدة11يوما،ونجحتفياقناعجميعالأطرافوجاءتبصفقةجيدةلكلالأطراففيرأيهااحتالأبومازنهذهالحيلة.وماالذيطلبوهمنهفيالحاصلالعام:طلبواإطالةأمدالتفاوضبضعةاشهراخرى.وسيحصلعلىجميعالسجناءالذينأرادهمومعهم400سجينآخر،معتجميدجزئيللبناء،لكنهيعوقذلك.
إنلفنيالتينامتفيديواننتنياهوتقريبامنذيومالاحدالماضيشديدةالغضب.وفيليليومالاربعاء،فيمحاولةمنالامريكيينلانقاذهذهالسفينةالمثقوبةمنغرقنهائي،التقتهيومولخومعصائبعريقاتوماجدفرجرجلالامنالفلسطيني،فيفندقفيالقدس،وكانذلكلقاءاصعبا،فقدغضبتلفنيلأنالفلسطينيينسارعواالىالتوجهالىالاممالمتحدةفيالوقتالذييعملونفيهفيالقدسفياجازةالصفقة.وقذفتالفلسطينيينبقولها’كنتممتعجلين’وقلبتمالطاولةسريعاجدا.’ونكثتمالتفاهماتوالاتفاقات’.وزعمالفلسطينيونمنجهتهمأناسرائيلهيالتيفعلتذلكأولاحينمالمتنفذالدفعةالرابعة.
فيالساعةالتاسعةوالنصفمساءًانضماليهممارتناينديكوفرانكلفنستين.وجلسواجميعامدةثمانيساعاتحتىالساعةالثالثةفجراوحاولواأنيستوضحوااسبابالازمةوهليوجدأصلااحتماللانقاذشيءما.وكانالجميععصبيينوغاضبينومتعبين.وبرغمكلشيءلميشأأحدأنيتنازلعنشيء،فللجميعمايخسرونهوستستمرالجهودكمايبدو.

فيالمحيطحوللفنييثنونعلىنتنياهوويزعمونأنهأظهربرودةأعصاب،وأنهيديرالامورفيهدوءولايدعأحدايفتحفمهعنادراكأنالحديثعنوضعحساس.وهناجاءالفلسطينيونوأثبتواقبلإتمامالصفقةبدقيقةواحدةأنهمليسواشركاء.
إنكلمنمارسالعملالسياسيولوليومواحديدركأنمنالسابقلأوانهمنالآنتأبينالصفقةبرغمأنكليوميمريبعدها.ويتزايدالنقدفيالولاياتالمتحدةوفيمجلسالنوابوفيوسائلالاعلامالامريكيةويصعبأنيُجادل:فهمفيالادارةالامريكيةيفعلونكلشيءكيلاينهارالتفاوض،أمااسرائيلوالفلسطينيونفيفعلونكلشيءلاحباطذلك.
زعمتصحيفة’نيويوركتايمز’هذاالاسبوعفيمقالتهاالافتتاحيةأنهلايوجدأيسببللافراجعنبولاردلاقناعاسرائيلفقطبالوفاءبماالتزمتبههينفسها.أيبعبارةاخرى:التزمتاسرائيلبالدفعةالرابعة.ويمكنأنيُحبذلكأولايُحبلكنهاالتزمت.وهيالآنتحاولأنتحسنالصفقة.فلماذانعجبمنأنالفلسطينيينيحاولونزيادةالثمن؟

3-زمنوسائلالضغط

يزعمونفياليمينأنهيجبدخولعصرجديد.فنحننشبهالكلبالذييطارددائماشاحنةالقمامةوفجأةتقف،يقولونهناك.ماذانفعلالآن؟يجبأننواجهالواقع.ويجبأنندركأنالصراعلايمكنأنيُحلفيهذاالعصر.
يجبأنيستقرالرأيمناهلنضمالمناطق،وهلننفقعلىالبنىالتحتية،وهلنزيلحواجزلنمنحالفلسطينيينحريةتنقلكاملة،وهلنتجهالىالاردنلبدءالربطبينالاردنويهوداوالسامرة.ويقولبينيت:هذاحدثكبير.إنعصرالتفاوضقدانتهىفيالمستوىالاستراتيجيفيجبالبدءفيالتفكيرفيالعصرالجديد.

يقولالكينإنلقاءلفنيمععريقاتفيليليومالاربعاءليجداطريقةلاتمامالصفقةوالاستمرارفيالتفاوضلميكنأقلمنمهانة.ويقول:يجبعليناأننجمدالتفاوضالىأنيرجعأبومازنعنذلكلأنهسيهزمنافيالساحةالدولية.ولذلكفانالطريقةالوحيدةلوقفالمسيرةهياستعمالوسائلالضغطالتينملكها.وماهيهذهالوسائل؟إنهاتجميداموالننقلهااليهموأننعيدلأنفسنادينهمالضخملشركةالكهرباء.وأننطبقالسيادةالاسرائيليةعلىالكتلالاستيطانيةوأننبدأالبناءفيالمنطقة’إي1′.فهملنيقفوااذالمنُحدثوسائلضغطتؤلمهم.
لكنلاأحدمناليمينواليساريتحدثعنأهمشيءألاوهوعدمالثقة.ففشلالتفاوضسببهأنهلاتوجدثقةبينالطرفين،فقدفقدالفلسطينيونثقتهمبالامريكيينكليا.وفياللحظةالتييكفونفيهاعنمعاملةالامريكيينباعتبارهموسطاءتكونتلكهيالنهاية.
ومنغيرالثقةبينالاطرافتكونالصفقةمثلقشدةعلىوجهالوضعالراهن.لأنهحتىلوتمتالصفقةالآنلأطالواأمدالتفاوضنصفسنةآخردونأنيحدثشيءليبلغواالىازمةآنذاك.
وربمايكونهذاهوهدفالطرفين.أننكسبنحنوقتاوأننُعوقالفلسطينيون.وماذابقي؟بقيكيريواحدفقطيتنقلبينالسماءوالارضولميفقدالأملالىالآن.

يديعوت4/4/2014