‘خور الجمّال’لأحمد أبو خنيجر : جدل المعرفة الحدسية والثقافية

ممدوح فرَّاج النَّــابي صدرت قبل أسبوعين الطبعة الفرنسية لرواية ‘خور الجمال’، للأديب أحمد أبو خنيجر، وهي الرواية الرابعة له، علاوة على أربعة مجموعات قصصية، وقد صدرت في طبعتها العربية، عن دار الهلال سبتمبر2008، وفيها يمتح المؤلف من عالمه الأثير، عالم الصعيد، وفاعلية الأنساق المشكلة لإنسانه، وحيوانه، وهوامه.1الرواية واحدة من الروايات التي يلعب القدر، الدور الأكبر في تشكيل مسار الأحداث. فمنذ اختيار الأب للابن سيداً لقافلة الماء، والكل مهيأ لفعل القدر، فالأب يمتثل لرأيه رغم اعتراض رجال القبيلة على الاختيار، ومن قبل يصرُّ على اصطحاب الابن معه رغم اعتراض الأم التي تريده أن يكون ‘فلاحاً’. وفي ظل سطوة القدر، وحتمية مصيره، ينسج أبو خنيجر عالم روايته، والذي ينتمي إلى العجائبي، ولكنه ليس الذي تحدّث عنه ‘تودوروف’، حيث غير المألوف في هذه البيئة يصير مألوفاً؛ لاعتياد الفعل، بالإضافة إلى أن المكان يتميّز بأسطورته الخاصة، فالمؤلف لا يسعى هنا إلى أسطرة المكان، والشخصيات، بإلباسهما كل ما هو غرائبي وغير مألوف، بل على العكس يرصد الواقع المليء بالغرائبية دون إضفاء أيّ بعد غرائبي عليه، فالواقع له أسطورته، والتي تُعَدُّ لغير أهله غرائبية، حيث ‘الخور’، كما حكى الأجداد والجدات ‘مرتع خصيب للعفاريت والحيات، ولا يمكن لشخص أن يعبره بالليل، أو في أوقات الظهيرة الملتهبة بمفرده'(ص 11).’2’ اب ا ب. . ا ب:

ا ب(140).’3 ‘ [] ( ) [] . [] ا ب(33). . . ” ( ) ( ) اب ( ) () / / . () . () . ( ) / ‘ ‘ . ( ) . ‘4 ‘ / ( / / ) ( ). ( ) اب ( ) اب ( ). . . ا ب( 87). () ( [ ]) / ‘ ‘ ا ب ( 97) ( ) .’5’ () [ ] . [ ] ( ) ( ) [/ ] [ / ] : / / / . [ ] [] ا ب ا ب ا ب ا ب! . [] .’6 ‘ . . ا ب( 52) . ( ) . ( ) .( [ ] . . . ( ) ( / ) ( ). [] / / / . ( ) ( ). / / ( ا ب ). [] [ ] . : ! [] . [] ( ) / / . / ( ) . / . .