طوكيو – يو بي اي: سجلت اليابان أول عجز في ميزانها التجاري في عامين في كانون الثاني/يناير الماضي مع تباطؤ الصادرات مقابل نمو الواردات وسط ارتفاع أسعار السلع.
ونقلت وكالة الأنباء اليابانية كيودو عن تقرير لوزارة المالية ان الميزان التجاري الياباني سجل عجزاً بقيمة 471.4 مليار ين (5.6 مليار دولار)، الأول منذ آذار/مارس 2009 (الدولار يساوي 83 ين). ونمت قيمة الصادرات في كانون الثاني/يناير بنسبة 1.4′ منذ عام لتبلغ 49714 مليار ين للشهر الرابع عشر على التوالي، إلاّ أن وتيرة النمو كانت أبطأ بكثير من نموها في ديسمبر/كانون الأول بنسبة 12.9′ وفي نوفمبر/تشرين الثاني بنسبة 9.1′ نظراً لضعف الشحنات إلى آسيا.
ونمت الواردات بنسبة 12.4′ للشهر الثالث عشر على التوالي وبلغت 54428 مليار ين، بسبب ارتفاع أسعار النفط الخام والطاقة.