العملية البرية تقررت لتغطية الفشل في وقف صواريخ الكاتيوشا واحتلال بنت جبيل لم يكن له اي معني عسكري تكتيكي ونفذ من اجل من سيقص القصة غدا

العملية البرية تقررت لتغطية الفشل في وقف صواريخ الكاتيوشا واحتلال بنت جبيل لم يكن له اي معني عسكري تكتيكي ونفذ من اجل من سيقص القصة غدا

محاضر اجتماعات تظهر ارتباك قيادة الجيش الإسرائيلي خلال الحرب علي لبنان:العملية البرية تقررت لتغطية الفشل في وقف صواريخ الكاتيوشا واحتلال بنت جبيل لم يكن له اي معني عسكري تكتيكي ونفذ من اجل من سيقص القصة غدا رئيس الاركان المنصرف، الفريق دان حلوتس، تحفظ بكل قوة علي خطوة برية واسعة حتي مرحلة متأخرة جدا من حرب لبنان في الصيف، رغم مناشدات رفيقيه في هيئة الاركان من سلاح الجو ـ رئيس شعبة الاستخبارات، اللواء عاموس يادلين واللواء عيدو ناحوشتان. وعلي نحو مفاجيء، فان اللواءين اللذين أيدا الدخول البري الواسع في البداية ـ نائب رئيس الاركان اللواء موشيه كابلنسكي ورئيس شعبة العمليات، اللواء غادي آيزنكوت ـ غيرا موقفهما في السياق وطرحا شكوكا بشأن عملية واسعة. الفحص الذي أجرته هآرتس في الاسابيع الأخيرة يتيح استعادة أجزاء حرجة من المحادثات في سلسلة من اللقاءات برئاسة رئيس الاركان. وهذه صورة جزئية فقط، ولكنها تعكس سلوكا لهيئة الاركان العامة فتتخذ في هذه الاقتباسات صورة المشوشة جدا والمترددة.يوم الاربعاء 12 تموز (يوليو) عصرا، بعد ساعات من الاختطاف، في مشاورات جرت برئاسة حلوتس، يعرض الخبيران الرائدان لهيئة الاركان لعملية برية، كابلنسكي وأيزنكوت، الخطوات اللازمة في المعركة. كابلنسكي: يا رئيس الاركان، إنتبه. عندما نقول (وهنا جاء الاسم التنفيذي لاحدي الخطط، والتي تعني غارات جوية وقصفا مدفعيا واسعا في الاراضي اللبنانية. ع.هـ وأ.ي) فعلينا أن نعرف أنه في منطقنا فور ذلك يأتي مي ماروم (الخطة لعملية فرق في خطوة برية واسعة في لبنان). أيزنكوت يتحدث عن استعداد لتنفيذ مي ماروم ابتداء من 16 تموز (يوليو). ما أقوله هو أن نُعد للخيار. ألا ندخل اليه في مسار الاشتباكات. هذا سيفوت الأمر وسيكون خطأ .حلوتس لا يستبعد خطوة برية ولكنه يقول: انني أراها حاصلة في نهاية هذا الاسبوع. لا أعتزم في هذه المرحلة غير تحريك خطوة لنار مكثفة في كل الاتجاهات. ينبغي خلق التهديد والاستعداد لتنفيذ خطوة برية، ولكن برأيي هذا ليس في نهاية هذا الاسبوع . في 15 تموز (يوليو)، تقويم جديد للوضع. هيئة الاركان بعد نجاح الحملة اللامعة التي دمر فيها سلاح الجو معظم شبكة صواريخ فجر للمدي المتوسط لدي حزب الله. وفي ضوء الرضي من نتائج الحملة التي أُعدت جذورها منذ عهده في سلاح الجو، يعود حلوتس الي التمسك بما يعرفه ويثق به: القدرة الجوية. ما تبقي الآن ، يقول رئيس الاركان لضباطه الكبار هو خرائب بيروت. والآن سنركز جميعنا، كل الجيش الاسرائيلي في صيد الكاتيوشا. اذا كانت هناك حالة طقس جيدة غدا، فكل هيئاتنا تنقض علي جنوب لبنان. سيكون ظل علي جنوب لبنان .أيزنكوت يقترح اتخاذ خطوات برية أولية، محدودة: اجتياحات محدودة با الزمان والمكان، الدخول والخروج . وفي الغداة، في 16 تموز (يوليو) تطرح لاول مرة بنت جبيل كهدف محتمل للعملية. الموصي هو قائد الذراع البرية، اللواء بيني غينتس. يا رئيس الاركان، خطاب النصر لنصر الله (في أيار ـ مايو 2000، ع.هـ) أُلقي في بنت جبيل. يجب تفكيك المكان ـ هذا مكان شيعي ـ وإبعادهم شمالا. بل كنت أفكر حتي بخطوة برية محدودة علي هذه المنطقة، يمكن احتواؤها .الانشغال ببنت جبيل من المتوقع ان يأخذ من الجيش الاسرائيلي زمنا كبيرا، وبعضه سيأتي علي حساب معالجة المشكلة الأكثر حدة، الكاتيوشا. وجاءت الخطوة رغم استياء الكثيرين في هيئة الاركان، بمن فيهم قائد المنطقة الشمالية أودي أدام ونائبه ايال بن رؤوفين. رئيس الاركان السابق، موشيه بوغي يعلون، أكثر من الحديث عن أهمية كي الوعي في الجانب الخصم. وفي حرب لبنان الثانية، يتبين، بأن الكي كان عندنا. الانشغال بضرب الرموز يتكرر طوال المعركة. وحقيقة أن المدينة الشيعية ظهرت كشرك دموي ولواء غولاني تكبد هناك ثمانية قتلي في صباح 26 تموز (يوليو)، عززت فقط الدافع لدي الجيش الاسرائيلي للنبش في الجرح.عملية برية؟ لنعش ونر.في 18 تموز (يوليو) يعقد حلوتس منتدي كبار المسؤولين في موضوع تحقيق أولي للحرب . رئيس شعبة العمليات، العميد سامي ترجمان، يعرض بدائل لخطوات محتملة وبينها مي ماروم . خطط الحد الأقصي هي مي ماروم ـ وأنت رفضتها، يقول ترجمان لحلوتس. نحن لا نري هذا الخيار . حلوتس: انني أتبني نهج رئيس شعبة العمليات (أيزنكوت) لعمليات صغيرة. واذا لم يتم هذا من قبل القيادة، فانني سآخذه وأنقله الي مسؤولية هيئة الاركان . خلاصة تقويم الوضع في هيئة الاركان في ذاك اليوم: رئيس الاركان لا يري حاليا خطوة برية واسعة النطاق . وبالتوازي، في الاسبوعين الأولين للحرب، بالتدريج، يتحقق تغيير في موقف كابلنسكي وأيزنكوت. فاذا كانا في 12 تموز (يوليو) دفعا نحو خطوة مرتبة، متعددة المراحل في نهايتها دخول واسع، فانهما يطلبان الآن مثل حلوتس التركيز علي خطوة خطوة، لنحيَ ونر.في 26 تموز (يوليو) دخلت الحرب اسبوعها الثالث. في ذاك الصباح، تأتي الأنباء الشديدة من بنت جبيل. لدي حلوتس تنعقد مشاورات في موضوع أهداف العملية. الأكثر حدة من بين المتحدثين في صالح الخطوة البرية الواسعة هما بالذات رجلا سلاح الجو. اللواء ناحوشتان (لحلوتس): عليك أن تضع هذا علي طاولة الحكومة. عليك أن تقول باستقامة بأنه من دون خطوة برية واسعة فاننا لن نتمكن من إزالة تهديد الكاتيوشا. واذا لم تصادق الحكومة، فينبغي القول بوجوب وقف الحملة الآن. وحقيقة ان الحرب بين الجيش الاسرائيلي وحزب الله، سيكون ممكنا تصويرها كتعادل، لنقل هكذا: من ناحيتنا، التعادل هو خسارة ـ ومحظور علينا أن نخسر. يجب أن نقول للقيادة السياسية بأننا لا يمكننا أن نقلص أكثر مما يوجد الآن (نار الكاتيوشا)، إلا اذا احتلينا حتي الليطاني. أنا لا أفهم ماذا نفعل علي المستوي التكتيكي. اذا ما هو الانجاز؟ ماذا نريد؟ .اللواء أودي أدام، الذي يشارك في الحديث من خلال مؤتمر فيديو، يحاول حث خطوته، التي تستند الي منطقة أمنية خاصة (البراميتر) المحاذية للمنطقة الأمنية القديمة وتشكل خشبة قفز للسيطرة حتي الليطاني، حسب خطة مي ماروم . ويقول أدام: يا رئيس الاركان البراميتر أكثر جدية بكثير من الذهاب الي بنت جبيل أو الي أي نوع من هذه الاماكن. أنظر، اتفقنا علي ألا نحتل بنت جبيل، أن نحتلها يعني أن نمر هناك بخمسة آلاف منزل، بيتا بيتا . رئيس دائرة البحوث، العميد يوسي بايدتس: اذا دخلنا في الليل الي الخيام وقتلنا ثلاثين مخربا ولم يُخدش لنا أي جندي، فلا يوجد أي تغيير في ذلك. أنا فقط أقول إن نهج الخطوة خطوة ـ ليس هو الذي سيؤدي الي الضربة الهامة لحزب الله .حلوتس: ماذا يعني التغيير؟ .بايدتس: خطوة برية واسعة .حلوتس: أنت تنظر الي حزب الله، أنا أنظر الي نموذج غزي ـ فلسطيني واعتقد بأن خطوة، وخطوة اخري وخطوة اخري سيؤدي بنا الي مكان آخر، ليس شاملا، ولكن سيؤدي الي مكان آخر . في الوقت الذي دفع فيه ضباطه، بمن فيهم خريجو سلاح الجو، باتجاه خطوة برية، بقي حلوتس متحفظا. وهو يحظي بتأييد من رئيس شعبة العمليات.أيزنكوت: مطلوب وسائل برية واقتحامات لنحو اسبوع في هذا الوقت، في ظل تحسين نمط العمل والتعلم من الأحداث التي نمر بها . ولا يزال أيزنكوت يعارض احتلال المنطقة. الفارق بين البدائل (في الثاني) لا نحتفظ بأرض لبنانية. من ناحيتي، هذا عبء، وعليه، فان نمط العمل هو اقتحامات، دخول وخروج، ما قلناه في بنت جبيل. لا يجب أن نجعل من بنت جبيل حائط المبكي. تحقق الانجاز.. (نذهب) الي مكان آخر .يادلين: يصعب علي ان أصدق بأن دولة اسرائيل مع.. الفرق ومع.. طائراتها غير قادرة علي أن تقوم بخطوة برية تأخذ 200 نشيط بالاجمال: وتعالجهم. ليس لنا بديل إلا أن نصل الي اسبوع آخر دون أن نوقف الكاتيوشا.. في النهاية، السوريون ينظرون، الجميع ينظر، سيتعين علينا أن نفعل ذلك. لا أقول ان نفعل ذلك غدا، ولكننا ملزمون ان نفعل ذلك هذا الاسبوع .رئيس شعبة الاستخبارات عالِم بكلفة الخطوة، ولكن في النهاية يُخيل لي أننا ندفع الأثمان بدفعات صغيرة، بدل أن ندفعها مرة واحدة بدفعة كبيرة (لحلوتس) أنظر، هذه الحرب الطويلة ليست في مصلحتنا. نحن نريد أن ننهيها أقوياء، وهذا ما لا يجري .كابلنسكي: أقترح عليك أن تأمر هذا المساء بتجنيد بعض الوحدات اللازمة، لانهاء الخطة التي يفترض بها أن تعرض هنا غدا، المصادقة عليها، تحديد الجدول الزمني والشروع في عملية الاعداد التي ستخدمنا في الخطوة البرية، بهذا الحجم الكبير أو ذاك .حلوتس يُجمل: طُرحت هنا بدائل. ما ينبغي لنا أن نفعله هو أن نضم كل البدائل معا. لا يوجد هنا بديل منتصر.. علي مستوي الجاهزية علينا أن نكون جاهزين لعمل كل شيء . رئيس الاركان يعود لامكانية تشديد الغارات الجوية، بما في ذلك علي ما يبدو ضرب أهداف بني تحتية مدنية في بيروت. أعتزم أن أضع هذا مرة اخري علي الطاولة. أنا أقول انه قبل ان نحرك الفرق، الأولي، الزهراني، الليطاني، هذا ليس مهما. يجب ان نجلب لبنان الي مكان آخر .في 27 تموز (يوليو) يصدر رئيس الاركان تعليمات متجددة لمهاجمة بنت جبيل. كابلنسكي: بالنسبة لبنت جبيل أتفق مع أودي أدام في شيء واحد. لا يوجد معني عسكري تكتيكي لاحتلال بنت جبيل (ولكن) يوجد هنا معني آخر.. معني الرمز وما نفعله نفعله، من اجل من سيقص القصة غدا .أدام يختلف معه: لا حاجة الي معركة بطولية من اجل أن نحتل هذا الثقب (بنت جبيل) .حلوتس يقرر في صالح دخول متجدد ويرد علي أدام: بشكل مبدئي اقول لك أنت تقول انه لا توجد قصة. اذا اعتقد بأنه توجد قصة ـ وهي ليست عندهم، هي عندنا .التردد فيما اذا كان ينبغي التوجه الي خطوة برية أوسع استمر لأكثر من اسبوع. في نهاية المطاف، عندما قرر الجيش الاسرائيلي بأن هذا هو الحل المفضل عليه، ترددت الحكومة، الي أن صادقت ـ بتأخير حرج ـ تغيير الاتجاه 11 ، تلك المحاولة للحظة الأخيرة في الوصول الي الليطاني في 11 آب (اغسطس). وعندما نضج الفهم، في المستوي السياسي ومستوي هيئة الاركان في أن قصة الحرب هي وقف الكاتيوشا، لا بنت جبيل ولا الرموز الاخري، كان هذا متأخرا أكثر مما ينبغي.في نظرة الي الوراء، يجب ان تدوي اقوال رئيس شعبة الاستخبارات يادلين في مشاورات 28 تموز (يوليو): نحن في نقطة درك في الدائرة بيننا وبين حزب الله. الوضع ليس جيدا. حزب الله يشعر نفسه منتصرا ونحن نعتبر، عن حق أو عن غير حق، كمن لا نوفر البضاعة. اعتقد أن من واجبنا ان نغير ذلك. لدينا خمسة حتي عشرة ايام، علينا أن نبني خطة وأن نتمسك بها، أن لا نغيرها طوال الوقت. أن نسمح للقوات بالسير بالعمل. أن نقلص قليلا كمية تقويمات الوضع وأن نفعل أكثر وأن نقوم بعمل أكبر. في موضوع الكاتيوشا، نحن ملزمون بأن نُري بأنه يمكن التغلب علي هذا، وإلا فانه سيطاردنا علي مدي السنين. ويبدو أن هذا يمكن أن نفعله فقط من الارض. بحياتك، آباؤنا احتلوا كل البلاد العربية في ستة ايام ونحن لا يمكننا أن ندخل مع فرقتين وأن ننهي الأمر جنوبي الليطاني؟ .بعاموس هرئيل وآفي يسيسخروف(هآرتس) 23/1/2007