بريطانيون يخسرون حق مقاضاة سعوديين يتهمونهم بتعذيبهم
بريطانيون يخسرون حق مقاضاة سعوديين يتهمونهم بتعذيبهملندن ـ من كيت كيلاند:قضي مجلس اللوردات وهو أعلي محكمة في بريطانيا امس الاربعاء بعدم السماح لاربعة بريطانيين يقولون انهم تعرضوا لعمليات تعذيب مروعة علي يد قوات الشرطة السعودية برفع دعوي للمطالبة بتعويض. وكان الاربعة قد حصلوا علي حكم من محكمة استئناف في تشرين الاول (أكتوبر) عام 2004 يفيد انه بينما لا يمكنهم مقاضاة الحكومة السعودية الا ان بامكانهم مقاضاة الافراد الذين يتهمونهم بتعذيبهم.وقال اللورد هوفمان أحد خمسة قضاة بالمحكمة السؤال هو ما اذا كان المدعون الذين يزعمون انهم تعرضوا للتعذيب علي يد افراد الشرطة السعودية يمكنهم مقاضاة الضباط المسؤولين والمملكة العربية السعودية ذاتها .وأضاف محكمة الاستئناف قضت أنه يحق لهم مقاضاة الضباط ولكن المملكة محمية بحصانة الدولة. في رأيي ان كليهما محمي .وكان ثلاثة من الرجال هم ساندي ميتشل وليس ووكر وبيل سامبسون اعتقلوا بعد سلسلة تفجيرات ارهابية في السعودية قبل ست سنوات وقالوا انهم عذبوا لحملهم علي الاعتراف بمسؤوليتهم.ويقول الرابع رون جونز انه ضرب بعصا ويد معول بعد اعتقاله في الرياض في اذار (مارس) عام 2001 في اعقاب هجوم بقنبلة. وقال ووكر وسامبسون خارج مجلس اللوردات انهما مستاءان من الحكم ومن مساندة الحكومة البريطانية للموقف السعودي. وقال ووكر للصحافيين الامر كله يتعلق بالمال والنفط والطائرات. نحن مجرد عناصر صغيرة في لعبة كبيرة .وانتقد سامبسون قانونا بريطانيا يمنح الحصانة للدول والذي أشار اليه مجلس اللوردات باعتباره يحمي السعودية ومسؤوليها من المحاكمة واتهم الحكومة البريطانية بالنفاق لرفضها تعديل هذا القانون. وقال تصرفوا بنفاق مطلق… أنكروا كل حقائق تعذيبنا ونفوا حقيقة ادعاءاتنا ونفوا حقنا في التعويض في حين يبقون علي علاقات مع دولة يعلمون انها مارست التعذيب .وقالت محامية تمثل ووكر وسامبسون وميتشل انهم سيأخذون القضية الي المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان. وقالت المحامية تامسين الان هؤلاء الرجال وغيرهم تعرضوا لتعذيب مروع في سجن سعودي خلف لهم جروحا بدنية ونفسية دائمة .وأضافت وعلي الرغم من هذه النتيجة المدمرة لن تنتهي هذه القضية عند هذا الحد .تابعت الرجال الان يتوقعون من بريطانيا ان تفي بالتزامتها بمقتضي معاهدة التعذيب بضمان التحقيق مع من مارسوا التعذيب ومحاكمتهم .ومضت تقول سيقدمون كذلك طلبا في المحكمة الاوروبية لحقوق الانسان علي اساس حدوث تدخل غير مبرر يعطل حق الموكلين في محاكمة عادلة . (ا ف ب)