برليـن ـ ميونيخ – د ب أ: تقرر مشاركة فيلم ‘دي فريمدن’ (الغريبة) للمنتجة والمخرجة الألمانية فيو ألاداج في الدورة الـ83 لسباق الأوسكار عام 2011 . تم اختيار الفيلم من قبل لجنة تحكيم مستقلة بألمانيا. وجاء في بيان لجنة التحكيم: ‘يعالج الفيلم بطريقة درامية عالية ودقيقة صراع أم ألمانية شابة من أصول تركية حول تقرير مصيرها في إطار نظامين من القيم’. وأعربت المخرجة ألاداج المولودة في فيينا، عن سعادتها باختيار فيلمها للمشاركة في مسابقة الأوسكار، ووصفت القرار بأنه ‘شرف كبير لا يمكن تصديقه’. وقالت ألاداج: ‘كان هدفي دائما صناعة فيلم عالمي يستطيع أن يصل ويمس أشخاصا بشكل يتجاوز العوائق العرقية والثقافية واللغوية’. وأعربت ألاداج عن عميق أملها في أن يقنع الفيلم أعضاء أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة التي تمنح الأوسكار. ومن المقرر أن تختار الأكاديمية في 25 كانون الثاني/يناير المقبل خمسة أفلام للمشاركة في المسابقة النهائية للحصول على جائزة الأوسكار لأحسن فيلم غير ناطق باللغة الإنكليزية. تلعب الممثلة الألمانية من أصل تركي سيبل كيكيلي دور البطولة في فيلم ‘الغريبة’.