واشنطن-“القدس العربي”:
قام الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، بنشر تغريدة تتضمن مقاطع فيديو تم تعديلها للنائبة العربية المسلمة عن ولاية مينيسوتا، إلهان عمر، حول هجمات الحادي عشر من سبتمبر/ أيلول (مركز التجارة الدولي)، أثارت موجة نقد مفتعلة من التيار اليميني المحافظ.
ويظهر مقطع الفيديو عمر، وهي تتحدث إلى مجلس العلاقات الإسلامية- الأمريكية (كير) في مارس/ آذار، قائلة بإن بعض الناس ” فعلوا شيئًا ما”، في إشارة إلى أحداث 11 سبتمبر/أيلول.
وشوهت وسائل الإعلام التابعة للتيار اليميني المحافظ تعليقات عمر، وانتقد النائب دان كرينشو (جمهوري من تكساس) هذا التعليق، ووصفه بأنه” غير معقول”، في حين تسائل مضيف قناة “فوكس نيوز”، براين كيليميدي، على الهواء ” ما إذا كانت إلهان عمر أمريكية أو لا “.
وقد تعمدت التعليقات الناقدة القيام على حذف جزء مهم من اقتباس عمر، لكي يظهر المعنى بشكل محرف.
ودافعت النائبة رشيدة طليب عن زميلتها عمر، وأنتقدت غلاف صحيفة” نيويورك بوست”، وهي صحيفة موالية تماما لإسرائيل.
وقد تضمن غلاف الصحيفة اقتباسات تثير الكراهية و” تعرض حياة عمر للخطر”.
WE WILL NEVER FORGET! pic.twitter.com/VxrGFRFeJM
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) April 12, 2019
The NY Post knows exactly what it’s doing – taking quotes out of context and evoking painful imagery to spread hate and endangering the life of Rep. Omar. Shame on them, and shame on Rupert Murdoch.
— Rashida Tlaib (@RashidaTlaib) April 11, 2019
