بيروت ـ ‘القدس العربي’: صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب
تأليف غيوم سيبرتان ـ بلان، ترجمة الدكتور عز الدين الخطابي.
يستعرض هذا الكتاب أهم النظريات المتصلة بالدولة، من بداية القرن التاسع عشر الى يومنا هذا. وهو كتاب ‘مدرسي’، يعتمد الوضوح في عرض وسائل الفهم والفكر النقدي المناسبة لتحليل المسائل الكبرى المتصلة بالفكر السياسي المعاصر.
في الكتاب إجابة عن أسئلة لا مناص من طرحها: كيف تشكّلت أهم النظريات السياسية في التاريخ المعاصر؟ ما معنى أن تكون الدولة دولة حقوق أو دولة وطنية أو دولة اجتماعية؟ هل تنحصر السياسة في قرارات الدولة وأفعالها؟
يجد الباحث والطالب، في النص وفي المراجع الملحقة بفصوله، ما يساعد كثيراً على مقاربة الظواهر السياسية، بطريقة واضحة وميسّرة.
غيوم سيبرتان ـ بلان: باحث فرنسي في مجال الفلسفة السياسية وعضو في المركز الدولي لدراسة الفلسفة الفرنسية المعاصرة.
د. عز الدين الخطابي: دكتور في الإثنولوجيا من جامعة نيس، فرنسا. من ترجماته: الترجمة والحرف أو مقام البعد لأنطوان برمان وعن الحق في الفلسفة لجاك دريدا، صدرا عن المنظمة العربية للترجمة.
يقع الكتاب في 352 صفحة، وثمنه 16 دولاراً أو ما يعادلها.
توزيع مركز دراسات الوحدة العربية.