صدر حديثًا عن دار ابن رشيق للنشر والتوزيع في عمّان كتاب «السرد في الشعر الفلسطيني المعاصر (2000-2010) » للأكاديمية دعاء وصفي البياتنه، في طبعته الأولى 2025، في 272 صفحة. يتناول الكتاب ظاهرة تداخل السرد مع الشعر الفلسطيني في العقد الأول من الألفية الثالثة، وهي ظاهرة أخذت في الاتساع وأثرت بعمق في البنية الفنية للقصيدة، من حيث اللغة والصورة والحوار والبناء الدرامي. وترى المؤلفة أنّ هذا التداخل منح القصيدة الفلسطينية طابعًا تجديديًا استلهم عناصره من المسرح والسينما والفنون السردية، بما يعكس خصوصية التجربة الشعرية الفلسطينية في ظل التحولات السياسية والاجتماعية والثقافية.
جاء الكتاب في ثلاثة فصول رئيسية:
الفصل الأول: (تداخل السرد والشعر)، استعرض الملامح العامة للشّعر الفلسطيني من مطلع القرن العشرين حتى أواخره، وذلك من حيث الموضوعات والبناء الفنيّ كما وقف على مفهوم السّرد، وتناول أسباب تداخل السّرد مع الشّعر ومظاهره، وبيّن أثر تداخل السّرد على القصيدة ودلالته، والتّغيّرات التي تطرأ من هذا التداخل على بناء القصيدة العام، والعلاقة مع المتلقي.
الفصل الثاني: (العناصر والتقنيات السردية في الشعر الفلسطيني المعاصر)، ويتناول بالدراسة التحليلية العناصر والتّقنيات السّرديّة (القصصية والمسرحيّة) في الشّعر الفلسطينيّ المعاصر، وذلك من خلال مجموعة من النماذج الشّعريّة، والوقوف على السرد في القصيدة القصيرة والطّويلة.
الفصل الثالث: (النزعة الملحمية في الشعر الفلسطيني المعاصر)، ويحلل نماذج قصائد تتسم بالبناء الملحمي مثل «حالة حصار» لمحمود درويش و«منتصف الليل» لمريد البرغوثي، و«أنا متأسف لسميح القاسم». مبرزًا أثر النزعة الملحمية في تكوين القصيدة الطويلة، بالإضافة إلى نماذج لقصائد شبه طويلة تتسم بالنزوع الملحمي مثل: «معلّقة على جدار مخيّم جنين» لخالد أبو خالد، و«يهوذا يهزّ جذع النّار» لمريم الصّيفي، و«قيامة سدوم» ليوسف عبد العزيز، و«نشيد حارسات الكروم»، لعزّ الدّين المناصرة، و«القدس»، لعبد الله رضوان.
تؤكد البياتنه في كتابها أنّ السرد في الشعر الفلسطيني بالإضافة إلى كونه أداة فنية، فهو وسيلة لمقاربة الواقع الفلسطيني وتوثيق التجربة الجمعية، وتوسيع أفق التلقي عبر بناء نصوص شعرية مفتوحة على التأويل. كما يشير الكتاب إلى أنّ انفتاح الشعر على الأجناس الأدبية والفنون الأخرى أسهم في إنتاج قصائد أكثر حيوية وتفاعلًا مع القارئ، وخلق فضاءً إبداعيًا غنيًا بالصور والمشاهد والدلالات.
يجمع هذا الإصدار بين الرؤية النظرية والدراسة التطبيقية، ويقدم للقارئ والباحث فهما معمقا لواحدة من أهم الظواهر الفنية في الشعر الفلسطيني المعاصر.