السيد عبد الباري عطوان رئيس تحرير جريدة ‘القدس العربي’ تحية واحتراما وبعد انتهز هذه الفرصة لأعبر لكم عن خالص تقديري واعجابي واحترامي لمواقفكم الوطنية ورؤيتكم الثاقبة للأوضاع السياسية والتحليل الواقعي دونما وجل أو حسابات ضيقة. أما سبب كتابتي لكم فهو رجائي ان تنزلوا تصحيحا لخطأ ورد في صحيفتكم الغراء بتاريخ 24 نيسان/ابريل 2013 احتفاء بـ’شَعَب وحاميتها..’ سهيل كيوان (غنى الحادي وقال بيوت بيوت غنّاها الحادي سدّوا الدرب منين افوت أفوت وأقدر بعنادي يا حلالي ويا مالي فوق التل وتحت التل وبين الوادي والوادي مين تسأل عنا بتندل تلقاني وتلقى اولادي يا حلالي ويا ماليô هذه الزجلية للشاعر يوسف القاروط كان يفتتح فيها برنامجه الإذاعي ‘غنى الحادي’ عبر مئة وأربع حلقات من صوت الثورة الفلسطينية منذ العام 1976، وهو ابن قرية شعب، ومن الشبان الذين كانوا في حاميتها، وهو صاحب قصيدة ‘مرسال’ الشهيرة التي نظمها بعد سقوط القرية عام النكبة). الصحيح أن اسم الشاعر هو، يوسف علي حسونة، اصل والده علي من قربة كفر مصر (10 كلم من بيسان)، وهم عشيرة منتشرة في فلسطين، وأولاد عمومة لعشيرة الزعبي. و قد اورد الاستاذ كيوان اسم الشاعر على انه يوسف القاروط، مع احترامنا لآل القاروط، فليس لنا علاقة بهذه الكنية اطلاقا، انما كون جدي علي حسونة كان يتيم الأب عندما تزوجت امه للمرة الثانية رجلا من شعب، دأب اهل شعب على مناداته بالـ’قاروط’ اي يتيم الأب! وعليه فانه بتقديري ان الأستاذ كيوان الآن ‘قاروط من القواريط’، لا أقصد الاهانة، انما اقصد القول ان كل الذين فقدوا آبائهم صاروا ‘قواريط!!’ ومن آل القاروط. أستاذي الفاضــــل، لا ينبغـــي أخذ المعلومة من شخص خرف، كذلك الذي زود بها استاذنا كيوان، والغاء اسم الشاعر ونسبه هكذا، ببساطة لأن أهل شعب كانوا غلاظ القلوب. ان يوسف حسون، الشاعر الشعبي الفلسطيني، ومحيي التراث الشعبي الفلسطيني في العتابا والزجل، الذي كان يعتبر الأول في بلاد الشام على مستوى العتابا، وقد ساهم بتطوير هذا الفن وأصبح مدرسة بحد ذاته، عدا عن البرامج التمثيلية الوطنية (صوت فلسطين) والاغاني الوطنية والشعر المقفى، وبرنامجه الفلكلوري الوطني’غنى الحادي'(صوت الثورة الفلسطينية ـ بيروت) والمشاركة في العديد من المهرجانات الدولية، ونيله درع الثورة الفلسطينية، لهو جدير بأن يسمى باسمه، يوسف علي حسون. لذا ما ارجوه استاذنا الفاضل، انزال تصحيح للخطأ الذي ورد على صفحتكم، في نفس الزاوية التي ورد فيها الخبر،ونكون لكم من الشاكرين. عماد يوسف حسون، نجل الشاعر يوسف علي حسون.
