بانكوك ـ د ب أ: قالت الأمم المتحدة الاثنين إن اقتصادات آسيا والمحيط الهادي ينبغي أن تخفف من الإجراءات الروتينية لتعزيز التجارة داخل المنطقة وألا تعتمد على أسواقها التاريخية في الدول المتقدمة. قالت الأمم المتحدة في تقرير إن إجمالي الصادرات إلى دول المنطقة الممتدة من العراق إلي الفلبين تسير على طريق تحقيق نمو معدله 9 بالمئة هذا العام لتتراجع من معدل نمو بلغ 3. 17 بالمئة في عام 2010. أوضح التقرير أنه في ظل تعرض الاتحاد الأوروبي واليابان والولايات المتحدة لتباطؤ اقتصادي، يجب على دول منطقة آسيا والمحيط الهادي أن تعزز تجارتها الدولية من أجل تجنب وقوع ‘صدمات خارجية’. قالت نولين هيزير الأمينة العامة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي إن ‘فرص زيادة التصدير ستعتمد بشكل كبير على نمو الطلب الدولي’. وقالت إن استمرار نمو الصادرات سيعتمد أيضا على ‘قدرة مختلف الدول النامية بالمنطقة على إعادة هيكلة وتنويع صادراتها للوفاء بالطلب’. قالت هيزير إن التجارة داخل الإقليم يمكن أن تتعزز عبر خفض الحواجز غير التجارية التي تعد مرتفعة نسبيا. وقال تقرير التجارة والاستثمار لآسيا والمحيط الهادي لعام 2011 إن تكلفة التجارة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا المؤلفة من عشر دول ومنطقة شرق وشمال شرق آسيا على سبيل المثال تزيد في المتوسط 30 بالمئة عن تكاليف التجارة بين آسيان ودول اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ‘النافتا’ أو الاتحاد الأوروبي.