دمشق ـ ‘القدس العربي’ ـ أنور بدر: صدر في دمشق مؤخرا عن المؤسسة العامة للسينما وضمن سلسلة ‘الفن السابع’ كتاب ‘المراجع السينمائية في اللغة العربية/ دليل ببلوغرافي 1926 ـ 2011’ للكاتب والصديق مأمون الشرع، وهو ثاني كتاب له بعد كتابه المهم ‘المراجع المسرحية باللغة العربية: دليل ببلوغرافي 1912ـ 2009’ الذي صدر عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة عام 2010. ويعتبر هذا الكتاب عملا توثيقيا ‘يهدف إلى معرفة حجم الأبحاث والدراسات السينمائية في الوطن العربي، وأسماء المؤلفين من نقاد ودارسين وباحثين ومترجمين، وأماكن وتواريخ نشر هذه المراجع’ باعتبارها مخزون الثقافة السينمائية وأرشيفا تأريخيا ومعرفيا ونقديا للفن السينمائي، ومساهمة في تشكيل وعي وذائقة جمالية للفن السابع، تغني كلاً من الباحث والعامل في الحقل السينمائي وحتى المشاهد العادي أيضا.
وتعتبر هذه الببلوغرافيا الأشمل في مجالها ضمن المكتبة العربية، إذ بلغ عدد الكتب التي رصدها المؤلف 1600 كتاب منها فقط 370 كتابا مترجما إلى العربية، فيما جاءت البقية ضمن خانة التأليف، وقد كان أول كتاب عن السينما نشر في العربية للكاتب محمود خليل راشد من مصر عام 1926 بعنوان ‘فجر السينما’، وقد تأخر الكتاب الثاني عقدا كاملا من الزمن حتى نشر أحمد بدرخان كتابه ‘السينما’ عام 1936، وظلّ تواتر صدور الكتب السنمائية منخفضا حتى نهاية ستينات القرن المنصرم إذ كان مجموع الكتب الصادرة في هذا المجال حتى العام 1970 حوالى 135 كتابا فقط فيما صدر في العام 2003 81 كتابا.
ضمت هذه الببلوغرافيا مقدمة وملحق وثلاثة أبواب، اختص الأول منها بمسرد المؤلفين ويتبعه ملحق بالكتب الجماعية والتي اشترك في تأليفها أكثر من كاتب. والباب الثاني كان مسردا للعناوين، فيما ضمّ الباب الثالث قوائم بأهم السلاسل السينمائية التي صدرت في العالم العربي. وأخيرا زود المؤلف كتابه ببعض الجداول والملاحظات والاستنتاجات، نذكر منها الجدول الذي يتضمن ‘ترتيب الدول العربية بحسب عدد الكتب السينمائية الصادرة في كل منها’، حيث نكتشف أن مصر أصدرت أكثر من نصف الكتب التي رصدها المؤلف وتحديدا 878 كتابا، بينما صدر في سورية التي احتلت المرتبة الثانية 298 كتابا فقط، ونصف هذا العدد صدر في لبنان الذي احتل المرتبة الثالثة، وتتناقص إصدارات الكتب السينمائية في باقي الدول العربية، بينما تخلو كل من اليمن والصومال وجيبوتي وإرتيريا من إي إصدار بهذا الصدد.
كما نجد في قائمة سلاسل الكتب السينمائية أن سلسلة ‘الفن السابع ‘ التي تصدرها المؤسسة العامة للسينما في سورية هي الأهم وما زالت مستمرة حتى هذا العنوان الذي نتحدث عنه والذي يحمل الرقم 204 في ترتيب هذه السلسلة.
الجدول الثاني الذي وضعه المؤلف يتضمن ‘ترتيب عدد الكتب الصادرة حسب الأعوام منذ 1926 وحتى نهاية 2010 مع ملاحظة وجود 38 كتابا صدرت باللغة العربية دون أن يتضمن أي منها تحديد تاريخ النشر.