ايران والقوى الكبرى تلمحان الى تنازلات في المحادثات النووية

الما اتا ـ من فريدريك دال وجوستينا بولوك: قالت ايران انها مستعدة لتقديم عرض على القوى العالمية خلال محادثات بشأن برنامجها النووي في قازاخستان امس الثلاثاء بعد ان عرضت الولايات المتحدة تخفيفا محدودا للعقوبات مقابل ان توقف ايران انشطتها النووية المثيرة للجدل.ويهدف أول اجتماع للدول الخمس دائمة العضوية في مجلس الامن التابع للامم المتحدة وهي الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا والمانيا وبريطانيا والصين زائد المانيا منذ ثمانية أشهر لحسم نزاع يهدد باشعال حرب جديدة في الشرق الاوسط.واستغلت ايران فترة توقف المحادثات التي استمرت ثمانية اشهر في توسيع برنامجها النووي الذي تقول انه سلمي تماما لتوليد الطاقة بينما يشتبه الغرب ان الغرض منه هو اكتساب القدرة على تصنيع قنبلة ذرية. وهددت اسرائيل بشن هجوم على المنشآت النووية الايرانية اذا فشلت الدبلوماسية.ومن المتوقع ان تستمر المفاوضات التي تجري في الما اتا بقازاخستان امس الثلاثاء واليوم الاربعاء. وجاءت بعد اجتماعات غير حاسمة عقدت العام الماضي في اسطنبول وبغداد وموسكو. ومع انشغال النخبة السياسية في الجمهورية الاسلامية بتصاعد الخلافات الداخلية قبل الانتخابات الرئاسية التي تجري في يونيو حزيران لا يعتقد كثيرون ان تؤدي المحادثات الى انفراجة فورية.وعبر وزير الخارجية الأمريكي جون كيري في برلين امس الثلاثاء عن أمله أن تختار إيران خلال محادثاتها مع القوى الكبرى في قازاخستان الاقتراب من التوصل لحل دبلوماسي لطموحاتها النووية. وقال إنه ‘يبدي أمله في أن تحرز هذه المحادثات تقدما فيما يتعلق بالحوار وأن تختار إيران بنفسها التحرك في مسار الحل الدبلوماسي.’وقال متحدث باسم كاثرين آشتون مسؤولة السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي امس الثلاثاء إن القوى العالمية لا تتوقع حدوث انفراجة خلال المحادثات النووية مع إيران في مدينة الما اتا.وأضاف مايكل مان في مؤتمر صحافي بعد وقت قصير من بدء المحادثات’من الواضح أن لا أحد يتوقع انتهاء المحادثات في الما اتا بالتوصل لاتفاق كامل.’وصرح مسؤول امريكي الاثنين بأن عرض القوى الكبرى المعدل على طهران هو نسخة مطورة من عرض رفضته ايران خلال اجتماع عقد في يونيو حزيران الماضي وانه سيضع في الاعتبار التقدم النووي الذي أحرزته مؤخرا لكنه سيتخذ أيضا ‘بعض الخطوات في مجال العقوبات.’وقال المسؤول ان العرض سيتعامل مع بعض بواعث القلق الايرانية لكنه لا يستجيب لمطلبلها برفع كل العقوبات.وفي الما اتا قال مصدر مقرب من فريق التفاوض الايراني اليوم ان ايران ستطرح مقترحا مضادا.وقال المصدر للصحافيين ‘بناء على الاقتراح الذي سنتلقاه من الجانب الاخر سنقدم اقتراحنا بنفس الوزن. استمرار المحادثات يعتمد على كيف سيمضي تبادل المقترحات هذا قدما’.ويقول دبلوماسيون ومحللون انه على أحسن الاحوال ستقبل ايران بالعرض المقدم من الدول الست بجدية وتوافق على اجراء محادثات قريبا بشأن تطبيق خطوات عملية لتخفيف التوترات.وقال مان المتحدث باسم اشتون ‘ننتظر مرونة من جانب الايرانيين’.لكن ايران ـ التي يعتبر سعيد جليلي كبير مفاوضيها من المقربين للزعيم الايراني الاعلى آية الله علي خامنئي وواكب حرب ايران مع العراق في الثمانينات من القرن الماضي حين كانت القوى الغربية تدعم بغداد- لم تبد اي مؤشرات على التراجع عن أنشطتها النووية.وهي تقول ان من حقها كدولة ذات سيادة ان تقوم بعمليات التخصيب النووي لاغراض سلمية لتوليد الطاقة وترفض على الاخص اغلاق محطة فوردو للتخصيب وهي محطة تحت الارض وهو الشرط الذي تضعه القوى الكبرى قبل تخفيف العقوبات.وقال مسؤولون غربيون ان عرض القوى الكبرى سيتضمن تخفيفا للعقوبات المفروضة على تجارة الذهب ومعادن أخرى اذا وافقت طهران على اغلاق محطة فوردو.وعقد الاجتماع في الما اتا له مدلول رمزي لان قازاخستان تخلت عن ترسانتها النووية بعد انهيار الاتحاد السوفيتي اوائل التسعينات.وقال مسؤول امريكي ان قازاخستان يمكن ان تكون نموذجا للمزايا التي تتحقق من وراء ‘اختيارات بعينها’.ويقر مسؤولون غربيون ان تخفيف العقوبات الامريكية والاوروبية على تجارة الذهب يعد خطوة متواضعة نسبيا. لكن هذا قد يساعد طهران في عمليات مقايضة يمكن ان تسمح لها بتفادي عقوبات مالية صارمة.وفي الاسبوع الماضي رفض متحدث باسم الخارجية الايرانية الحوافز المقترحة ووصفها بانها غير كافية كما رفض نائب بارز في البرلمان الايراني اغلاق فوردو. (رويترز)qarqpt