بيروت ـ ‘القدس العربي’: صدر حديثا عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: ‘أي فلسفة للقرن الحادي والعشرين؟’ تأليف مجموعة من المؤلفين، ترجمة الدكتور انطوان سيف.
يضم هذا الكتاب عشرة ابحاث لعشرة مفكرين معاصرين، عالج كل واحد منهم مقولة واحدة من مقولات ارسطو العشر. ومع ذلك، فهو ليس بالحقيقة تأليفا مشتركا الا في الموضوع الجامع الذي تمت مقاربة ‘اجزائه’ بأبحاث قام كل مؤلف بوضع احدها بمعزل عن المؤلف الآخر. هذه القراءة المعاصرة والمتعددة للمقولات الارسطية قدمت في الاصل في مؤتمر دراسات دولي عقد في باريس، في مركز بومبيدو الثقافي، في مطلع العام 2000 بمناسبة الولوج لا الى قرن جديد وحسب، القرن الحادي والعشرين الميلادي، بل الى الفية جديدة ايضا، هي الالفية الثالثة، مع كل ما تحمله هذه المصادفة الرقمية الخارقة، بعبورها من التسعات الى الاصفار، من افتراض تبدلات كبرى تتناسب وجسامة هذا الانعطاف في التقويم البشري، بخاصة في تصور هذه الافكار الارسطية التي لم ين الفلاسفة يقاربونها منذ نيف واربعة وعشرين قرنا..’.* د. انطوان سيف: استاذ الفلسفة في الجامعة اللبنانية. من مؤلفاته:
الريح العنيدة: اقلام لبنانية من غروب القرن العشرين (2000)، وعي الذات وصدمة الاخر: في مقولات العقل الفلسفي العربي (2001)، مصطلحات الفيلسوف الدي: بحث تحليلي (2003). يقع الكتاب في 509 صفحةوثمنه 22 دولارا او ما يعادلهاتوزيع مركز دراسات الوحدة العربية.