لندن ـ د ب أ: خفض بنك انكلترا المركزي بشكل طفيف توقعاته للنمو الاقتصادي للعام الجاري امس الأربعاء فيما حذر أيضا من ارتفاع التضخم وذلك في أحدث تقرير فصلي له عن التضخم. وحذر محافظ البنك ميرفين كينغ خلال عرض أحدث تقرير للبنك عن التضخم من أنه ‘في ظل تعافي تدريجي للاقتصاد من ركود كبير، وإعادة التوازن باتجاه مسار أكثر استدامة، فان من المرجح أن تظل توقعات النمو والتضخم غير واضحة على غير المألوف’. وقال كينغ إن التضخم البالغ حاليا 4′ من المرجح أن يسجل مستوى 5′ في وقت لاحق من هذا العام قبل أن يتراجع مجددا خلال عامي 2012 و2013. ونظرا لما وصفه ‘برقة النشاط الاقتصادي’ خلال الأشهر الثلاثة الماضية، تم خفض توقعات البنك للنمو الاقتصادي من 2′ إلى 1.75′ لعام 2011. لكنه أعرب عن ثقته في أن الزيادة المستمرة في استثمارات الشركات ومساهمة الصادرات الإيجابية سيؤديان بتسريع وتيرة تعافي الاقتصاد في النصف الثاني من العام الحالي. وقال إن هناك ‘مقدارا ضخما من عدم اليقين’ بشأن توقعات النمو الذي لا يزال ‘متقلبا’. وتتزامن توقعات البنك المشوبة بالحذر مع الذكرى السنوية الأولى لتشكيل الحكومة الائتلافية في بريطانيا امس الأربعاء.