لندن ـ د ب أ: أعلنت رابطة الدوري الانكليزي الممتاز لكرة القدم تعاقد توتنهام مع رافاييل فان دير فارت من ريال مدريد الأسباني مقابل حوالي تسعة ملايين جنيه إسترليني (13.9 مليون دولار). وقدم النادي الانكليزي وثائق للتأكيد على إبرام الصفقة قبيل انتهاء فترة الانتقالات الصيفية في انكلترا في الساعة 1700 بتوقيت غرينيتش الثلاثاء، واضطر لانتظار التأكيد على كل البنود قبل تقديم الوثائق في الوقت المناسب. وأعلنت الرابطة عن الصفقة بعد التأكيد على أن مشكلات فنية في الحاسب الآلي أجلت طباعة الوثائق في وقت مبكر. وصرح فان دير فارت لوسائل الإعلام الهولندية قائلا ‘رغبة توتنهام في التعاقد معي جاءت بشكل سريع للغاية ولم يكن لدي وقت طويل للتفكير. وأضاف ‘لكنني أريد أن ألعب مجددا، وأرغب في اللعب كل أسبوع إن أمكن ذلك، ضمن فريق جيد. إنني سعيد للغاية. وأضاف: ‘إنني سعيد للغاية باللعب في انكلترا. ولا أعرف حتى الآن ما إذا كانت الكرة الانكليزية تتناسب مع طريقتي، ولكنني أعتقد أن لاعب كرة القدم الجيد يمكنه التأقلم وأنا فخور للغاية بهذا الانتقال. وقال هاري ريدناب المدير الفني لتوتنهام إنه علم بالتعاقد رسميا مع لاعب خط الوسط الهولندي قبل ساعتين فقط من انتهاء فترة الانتقالات. وأضاف أن بايرن ميونيخ الألماني كان يرغب أيضا في التعاقد مع اللاعب بمقابل يبلغ حوالي ضعف قيمة الصفقة التي أبرمها توتنهام، ولكن ريال مدريد رفض.