سعيد سلامة: نستطيع من خلال التمثيل الصامت عرض القهر الذي نلقاه كعرب
أسس مهرجانا للـ البانتومايم المسرحي في الداخل الفلسطيني (مناطق 84)سعيد سلامة: نستطيع من خلال التمثيل الصامت عرض القهر الذي نلقاه كعربشفاعمرو ـ من سليم أبو جبل: أشرف سعيد سلامة علي تأسيس مهرجان مسرحي لفن الايماء في شفا عمرو (ضمن ما يسمي مناطق الـ84) وهذا حوار معه لاستشراف آفاق هذه التجربة: ماذا كان في ذهنك قبل البدء بتنظيم المهرجان السنة الماضية؟ أردت القيام بعمل ما. فكرت به أنا وأخي المرحوم زيدان سلامه. فكّرنا آنذاك ببناء مؤسسة؟ وبعد وفاة زيدان بدأت أعمل علي فكرة المهرجان، وأنا اؤمن بأنَّ المهرجان يرسّخ فكرة معينة في أذهان الناس لفترة طويلة، من خلال انتشاره بين الناس وعلي مستوي الاعلام. أنت ممثل مسرحي … ما حاجتك لانتاج مهرجان؟ أعمل منذ أكثر من 15 عاما كممثل في مناطق مختلفة ولم أجد نفسي في هذا العمل كما يجب. أريد أن يسمع الناس أكثر عن الفن، وأنا كعامل في المسرح لا تكفيني المشاركة بأدوار مسرحية، علي البحث عن سبل جديدة لأطور نفسي وفني. علي مستوي شفاعمرو، ما هي النتيجة من هذا العمل؟ يحسّ الناس بأنَّه سيكون هناك عمل من نوع آخر. ثمة تجاوب كبير، في السنة الماضية جاء شبان وشابات من كل الأحياء والعائلات، وهكذا كان للمهرجان صدي كبير. كان هناك مركز جماهيري يقوم بعدد من الفعاليات القليلة، ولكن المهرجان استقطب خلال أسبوع أكثر من أربعين عرضا مسرحيا. وهذا يؤدي الي نقلة نوعية، والمهرجان ليس فقط من أجل شفاعمرو، وانما لكل الوسط العربي. ما هي الصعوبات التي تواجهك كمدير للمهرجان؟ حين بدأنا العمل بدأنا من لا شيء أو من تحت الصفر، ومع الوقت استطعنا الاستمرار من خلال ايمان الناس بالفكرة. من أين تحصل علي دعم؟ لا أريد التحدث عن المبالغ التي حصلت عليها السنة الماضية فهي قليلة لا تذكر قياسا الي حجم العمل. انّه شيء مخجل، ولكنّ علي المؤسسات المعنية أن تهتم هذه السنة بالمهرجان كونه مهرجانا ضخما ومهنيا. وآمل بأن يكون هناك دعم من رجال الأعمال العرب. لماذا لا يوجد مهرجان مسرح ناطق في مستوي مهرجان الايماء حسب رأيك؟ المسرح الناطق موجود بشكل آخر، ولكنَّ هدفي كان أن أثير اهتمام الناس وأنْ آتي بما هو ليس موجودا وتجذير هذا النوع من الفن. وبما أنني أقوم بتنظيم مهرجان الفن الصامت فهو مثلما تضرب عصفورين بحجر واحد، لأنَّ هذا جزء من المسرح وهذا يقوي الحركة المسرحية. اذن المسرح العربي المحلي بحاجة الي الحركة… الكثير من الحركة. هل توافق الاعتقاد السائد بأنّ التمثيل الصامت هو شكل آخر للكوميديا؟ يوجد الكثير من الكوميديا في البانتوميما ، وعن طريق الكوميديا يمكن تمريرالفكرة أسرع من الدراما دائما. ما الفرق بين المهرجان الأول والمهرجان الحالي من حيث الحجم؟ أي كم درجة ارتفع المهرجان؟ ارتفع درجتين، ولكن من الناحية المادية لم نتلق دعما كافيا، ولكن لدينا عزيمة، وهذه السنة هناك فروق كثيرة وفرق شوارع وعروض للمدارس ولكلّ العائلة عروض بهلوانية ومهرجون، الهدف الوصول الي مهرجان دولي بكل المقاييس. ماذا عن الاهتمام من قبل وسائل الاعلام العبرية بالمهرجان؟ لم يكن الاقبال كافيا في المهرجان. حاليا، تهتم وسائل الاعلام العبرية بشكل كبير، وكما قال لي أحد المحاضرين في جامعة تل أبيب انَّ اليهود يظنّون أن مهرجان تمثيل صامت في شفاعمرو سيكون عبارة عن مهرج ونصف، ولا يعرفون أن أفضل ممثلي البانتوميميا موجودون في المهرجان. هل يزعجهم أنه ليس لديك شريك يهودي، أو انهم ينظرون الي المهرجان علي أنه خارج دائرة الانتاج الثقافي العبري؟ من الممكن أن نقوم بانتاج متميز دون شريك يهودي… هذا ممكن، لما لا؟ لم يحدث في السابق أن كان لدينا مهرجان بمثل هذه الضخامة، فنحن ننتقل من الهامش الي المركز كوننا نقوم بانتاج مهرجان تمثيل صامت يلقي اهتماما كبيرا في العالم. أهم ممثلي المسرح في العالم يتحدثون عن وجود مهرجان تمثيل صامت في شفاعمرو. التقيت في شهر آب (اغسطس) الماضي في باريس وقبلها في تشيكيا بممثلين كانوا يعرفون عن المهرجان في شفاعمرو. هل تجد أن هناك تشابها بين المسرح الصامت ومسرح الأطفال؟ مسرح البانتوميميا قريب من كل الناس، وهو أمر موجود في كل شخص، وقدرة المسرح الصامت هو نقل الفكرة عبر حركة الجسد، لذلك فان المسرح الصامت فن قديم قبل ظهور السينما والأفلام الصامتة. كما أن مسرح الأقنعة ساعد في تطوير فن الايماء، لأن الجسد يتعامل مع الأقنعة وتطور الحركة مع القناع أدي الي تطور التمثيل الصامت، وهذا يشبه الي حد ما مسرح الأطفال من حيث التقنيات التي تعتمد علي الجسد، ولكن أكثر من هذا فالمسرح الحركي الصامت يشبهنا نحن. هل يمكن للمسرح الصامت أن يكون له دور في عرض قضايانا الشائكة كعرب أيضا؟ بالتأكيد فيمكن عرض قضايا القهر، مصادرة الأراضي، الفقر، الأوضاع السياسية والاقتصادية …ب الامكان الحديث عنها من خلال البانتوميميا. يمكن للفن الصامت أن يعبّر عن مختلف القضايا المفرحة وغير المفرحة. والبانتوميميا هو أحد الاساليب لتطوير المسرح. ان كنت تريد أن توجه دعوة للناس للحضور للمهرجان، ماذا تقول؟ لأول مرة سيكون لدينا مسرح آخر في الوسط العربي. هل تعد الناس بالمتعة؟ متعة بلا حدود. email: [email protected]