ختام هادئ لسوق الانتقالات الصيفية في انكلترا: لندن ـ د ب أ: أغلق مساء الثلاثاء باب الانتقالات الصيفية لموسم 2010/2011 في انكلترا، ولم يشهد اليوم الاخير منها أي صفقات كبيرة أو مثيرة، غير أنه لم يخل كذلك من صدمات، وأحداث مهمة. وخلت اللحظات الأخيرة من فترة الانتقالات الصيفية من الإثارة التي شهدتها نظيرتها في العامين الماضيين ولكنها لم تخل من الحياة ومن اتمام بعض الصفقات حتى قبل غلق باب الانتقالات. قبل عامين، انتقل المهاجمان البرازيلي روبينيو والبلغاري ديميتار برباتوف إلى مانشستر سيتي ومانشستر يونايتد على الترتيب قبل ثوان فقط من غلق باب الانتقالات. والعام الماضي، فاجأ كارلوس تيفيز وخافيير ماسكيرانو نادي ويستهام الانكليزي في اللحظات الأخيرة بعدم الانضمام إلى صفوفه. ولكن أبرز الأحداث التي شهدتها اللحظات الأخيرة في فترة الانتقالات الصيفية كانت الأنباء التي ترددت عن انتقال اللاعب الهولندي رايان بابل بطائرة مروحية (هليكوبتر) من ليفربول إلى ويستهام قبل أن يقررعدم الانتقال بالإضافة للشائعات التي ترددت في الدقائق الأخيرة قبل غلق باب الانتقالات عن ظهور اللاعب الهولندي الآخر فان دير فارت في ملعب التدريب الخاص بفريق توتنهام الانكليزي. كانت أبرز الصفقات المتعلقة بأندية الدوري الانكليزي انتقال البرازيلي روبينيو من مانشستر سيتي إلى ميلان مقابل 20 مليون جنيه استرليني (30.7 مليون دولار). كانت أكبر صفقة شراء للأندية الانكليزية هي شراء سندرلاند للاعب الغاني أسامواه جيان من رين الفرنسي مقابل 13 مليون استرليني. أبرم سندرلاند هذه الصفقة مستفيدا من مقابل بيع لاعبيه كينوين جونز إلى ستوك سيتي، مقابل ثمانية ملايين استرليني ومارتين واجورن إلى ليستر سيتي مقابل ثلاثة ملايين استرليني في وقت سابق من هذا الصيف. ومن الأسباب التي يراها كثيرون وراء عدم وجود صفقات ضخمة هذا الصيف أن فترة الانتقالات تأتي في أعقاب كأس العالم 2010 بجنوب أفريقيا والتي رفعت أسعار بعض اللاعبين إلى القمة. وأوضح ستيف بروس المدير الفني لفريق سندرلاند أنه كان يتابع جيان لعدة شهور وحاول التعاقد معه الصيف الماضي، مشيرا إلى أنه تردد انذاك أن سعر اللاعب 3.5 مليون استرليني. كان النجم الآخر الذي انتقل إلى الأندية الانكليزية من نجوم المونديال هو الشيلي جان بيساجور حيث انضم لصفوف برمنغهام قادما من سيتي أمريكا مقابل نحو 3.5 مليون استرليني. وفي يوم حافل لنادي برمنغهام، تعاقد النادي مع لاعب خط الوسط البيلاروسي ألكسندر هليب نجم أرسنال الانكليزي سابقا لمدة عام، على سبيل الإعارة، من برشلونة الأسباني كما تعاقد مع المدافع التشيكي مارتين يارونيك من سبارتاك موسكو الروسي. وبعيدا عما تردد عن ارتباط توتنهام بفريق فان دير فارت، كان ليفربول هو الوحيد بين الأندية الخمسة الكبيرة في الدوري الانكليزي الذي تعاقد مع أحد اللاعبين حيث ضم اللاعب بول كونتشيسكي من فولهام ليشغل الجبهة اليسرى بعدما سمح لمدافعه الأرجنتيني إيمليانو إنسوا بالانتقال إلى جالطة سراي التركي على سبيل الإعارة. وكان لنادي ستوك سيتي بعض النشاط أيضا قبل غلق باب الانتقالات حيث تعاقد مع جيرمين بينانت وإيدور جوديونسون على سبيل الإعارة وجدد التعاقد مع لاعب خط وسطه ساليف دياو والذي انتهى عقده في حزيران/يونيو الماضي. وفرضت صفقات الإعارة نفسها في ظل اجواء اقتصادية غير طيبة. وشهد اليوم الأخير في سوق الانتقالات الصيف الماضي انفاق 31 مليون استرليني حيث كانت أكبر صفقاته هي انتقال ريتشارد دان من مانشستر سيتي إلى أستون فيلا. ولم تصل صفقات الموسم الحالي إلى هذه القيمة ولكن إنفاق أندية الدوري الانكليزي لمبلغ إجمالي وصل إلى 32.5 مليون استرليني هذا الصيف يؤكد أن ما تردد عن الموت الاقتصادي للعبة كان أمرا مبالغا فيه.