لندن تحذر من اي تسرع في فرض عقوبات .. و سي.ان.ان تعتذر عن تحريف تصريحات نجاد

لندن تحذر من اي تسرع في فرض عقوبات .. و سي.ان.ان تعتذر عن تحريف تصريحات نجاد

الترويكا الاوروبية تطلب عقد اجتماع للوكالة الذرية لاحالة الملف الايراني لمجلس الامنلندن تحذر من اي تسرع في فرض عقوبات .. و سي.ان.ان تعتذر عن تحريف تصريحات نجادلندن ـ طهران ـ القدس العربي ـ وكالات:اعلنت وزارة الخارجية البريطانية امس ان الترويكا الاوروبية (المانيا وفرنسا وبريطانيا) ستدعو الي اجتماع لمجلس حكام الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الثاني والثالث من شباط (فبراير) المقبل لبحث الملف النووي الايراني. وقال المتحدث في ختام اجتماع في لندن ضم مسؤولين من الترويكا الاوروبية والولايات المتحدة وروسيا والصين ان الترويكا الاوروبية ابلغت المشاركين الاخرين بنيتها الدعوة الي اجتماع طاريء لمجلس حكام الوكالة الدولية للطاقة الذرية في 2 و3 شباط (فبراير) .وحذرت بريطانيا امس من اي تسرع في فرض عقوبات علي ايران التي استأنفت نشاطاتها النووية الحساسة مؤخرا مشددة علي ان مجرد الدعوة لعقد اجتماع لمجلس الامن قد يحرك الامور.وقال وزير الخارجية البريطاني جاك سترو لا اعتقد ان علينا التسرع بشأن العقوبات.وكان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عبر عن موقف مشابه قبل ذلك عندما دعا الي الحذر الشديد في التعاطي مع الملف النووي الايراني.واعلن الرئيس الروسي عقب محادثات مع المستشارة الالمانية انجيلا ميركل التي تقوم بزيارة الي موسكو لاول مرة منذ توليها السلطة في كل الحالات، وفيما يتعلق بالمشكلة النووية الايرانية، ينبغي العمل بحذر شديد دون اجراءات متشددة وخاطئة .واعلن الرئيس الروسي ان الاقتراح الروسي بتخصيب اليورانيوم الايراني في روسيا قد يشكل تسوية محتملة للملف النووي الايراني.الي ذلك قالت وكالة انباء الطلبة الايرانية ان ايران منعت امس صحافيي شبكة سي ان ان الاخبارية الامريكية من العمل علي ارضها بعد ان اخطأ احد مذيعيها في اقتباس عن الرئيس محمود احمدي نجاد بقوله ان ايران تريد اسلحة نووية. وجاء في ترجمة سي ان ان الفورية لمؤتمر صحافي مطول لاحمدي نجاد يوم السبت عبارة استخدام اسلحة نووية هو من حق ايران .وقالت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية الايرانية الرسمية ان ما قاله الرئيس الايراني في الواقع هو أن ايران لها الحق في الطاقة النووية . وقدمت سي ان ان توضيحا في اطار اعتذار مساء الاحد. وجاء في بيان للناطق باسم المجموعة نايغل بريتشارد من اتلنتا (جورجيا جنوب شرق) حيث مقر المجموعة ثمة معلومات تقول ان ايران ابعدتنا من البلاد. ان (سي.ان.ان) تأسف لاتخاذ قرار كهذا .واضاف بسبب خطأ في الترجمة اخطأت سي.ان.ان في نقل تصريحات الرئيس الايراني خلال خطابه السبت، عندما نقلنا عنه ان لايران الحق في صنع سلاح نووي .وتابع في الواقع قال الرئيس احمدي نجاد ان لايران الحق في الطاقة النووية . ورحب محمد حسين خوشوغت مدير ادارة الاعلام الاجنبي بوزارة الثقافة والارشاد الاسلامي باعتذار الشبكة الاخبارية. لكنه أضاف للتلفزيون الرسمي حتي الان ليس واضحا ما اذا كان امرا مخططا من قبل أو خطأ… لذا سنحظر نشاطها في ايران للوقت الراهن .وأضاف بأن اعادة النظر في قرار الحظر امر يعتمد علي تقييم التغطية الاخبارية لسي.ان.ان عن ايران في المستقبل. (تفاصيل ص 2)