برلين ـ رويترز:
أعلن باير ليفركوزن المنتمي لدوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم الأربعاء تعاقده مع المدافع الشاب دانييل كارباخال البالغ عمره 20 عاما من ريال مدريد بعقد لمدة خمس سنوات.
وفشل كارباخال الذي فاز ببطولة اوروبا تحت 19 عاما مع اسبانيا العام الماضي أن يحجز لنفسه مكانا في تشكيلة بطل اسبانيا بعد صعوده من قطاع الناشئين الذي انضم اليه قبل عشر سنوات.
ولم يعلن ليفركوزن التفاصيل المالية للصفقة.
وقال فولفجانج هولزهاوسر مدير ليفركوزن ‘كنا نريد تعزيز موقفنا في مركز الظهير الأيمن بمثل هذه الصفقة. دانييل كارباخال لاعب رائع وينتظره مستقبل واعد بسبب صغر سنه.’واحتل ليفركوزن المركز الخامس في الدوري الموسم الماضي وسيشارك في كأس الأندية الأوروبية الموسم المقبلومن جهة اخرى أعلن نادي هامبورج المنتمي لدوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم الأربعاء توصله لاتفاق لبيع مهاجمه باولو جويريرو إلى كورنثيانز ويتبقى فقط اجتياز اللاعب للفحص الطبي في البرازيل.
وكان مهاجم منتخب بيرو جويريرو (28 عاما) الذي أحرز 47 هدفا في 161 مباراة بالدوري الألماني انضم لهامبورج في 2006 بعد قضاء موسمين في بايرن ميونيخ.
وقال فرانك ارنيسن المدير الرياضي لهامبورج للصحفيين ‘توصل الناديان إلى اتفاق بشأن الصفقة. شيء جيد بالنسبة لباولو أن يلعب لفريق مثل هذا ونتمنى له كل التوفيق.’وعوقب جويريرو – الذي يخشى السفر جوا – بالإيقاف ثماني مباريات الموسم الماضي بسبب خطأ عنيف ضد سفين اورليتش حارس مرمى شتوتجارت في مارس اذار الماضي.