دمشق – «القدس العربي»: يعود مسرح القباني في دمشق لاستقبال الجمهور يوميا في مسرحية «الموجة» المأخوذة عن الأدب العالمي، وهي من إعداد وإخراج هدى الخطيب.
وتقول مخرجتها أنها اختارت القصة من الأدب العالمي لتكون مسرحية لأنها عالقة في ذاكرتها منذ سن الطفولة ولطالما حلمت بتقديمها على الخشبة، وأضفت عليها بعض قصائد شكسبير لإغناء حالة الحب في الحكاية بين الموجة وطائر النورس.
والمسرحية تقدم قصة حب في نهاية غير تقليدية وهي موجهة للشباب، من خلالها تقديم شيء مختلف عما يقدم من مسرحيات لهذه الشريحة العمرية.
وتقول الممثلة رنا جمول، التي تجسد شخصية الحوت ملكة البحار الداعمة للحب والمحبين: «مقولة المسرحية إنسانية وتحمل الجمال والخير وهي مناسبة لجيل اليافعين ولا سيما مع الحاجة للمزيد من العروض الموجهة للناشئة في ظل انتشار الألعاب الالكترونية».
ويقول الممثل تاج الدين ضيف الله، الذي يلعب دور ملك الطيور إن هذه الشخصية شريرة وهي تحاول منع علاقة الحب بين الموجة وطائر النورس، مبيناً أن التوجه للشباب عن طريق المسرح يختلف عن التوجه للأطفال، ولكن غالباً ما يكون هناك خلط ما بين الشريحتين العمريتين في ما يقدم من عروض لدينا.
وتقول الممثلة الشابة روجينا رحمون التي تقوم بدور الموجة: «كانت هناك صعوبة في أنسنة الموجة وتقديمها للجمهور، ولكن من خلال العمل توصلنا إلى بعض الحلول في الأداء والشكل لتصل إلى شريحة اليافعين بشكل صحيح ويحتاج التعامل معها إلى المزيد من الانتباه لأنها تمزج ما بين عمري الطفولة والشباب»، لافتة إلى أن المسرحية جاءت بالعربية الفصحى مع أشعار لشكسبير بطريقة مبسطة بعيدة عن الاستسهال.