بيروت ـ رويترز: الكتاب بعنوانه المعبر ‘نصف المجتمع..’ والمترجم عن الانكليزية الى العربية يصف ما تتعرض له النساء من ظلم في انحاء من العالم وحمل على دفة غلافه الاخيرة كلمات تحدثت عن محتواه كتبها مشاهير يتذكرها القارىء موافقا عليها حين يقرأ الكتاب. من المشاهير السبعة المستشهد بآرائهم النجم السينمائي جورج كلوني الذي قال ‘اعتقد انه من المستحيل الوقوف وعدم فعل شيء بعد قراءة ‘نصف المجتمع’. انه يقدم اكثر ما نحتاج اليه فهو يحمل شهادة على القسوة البالغة التي يمكن للانسان ان يسببها للانسان’. وتحدثت النجمة انجلينا جولي عن النساء -الضحايا والبطلات- اللواتي وردت قصصهن في الكتاب فقالت ‘انهن إلهام لكل من يقرأ الكتاب ونموذج لاولئك الذين يقاتلون من اجل العدالة حول العالم. لن تستطيع ان تترك هذا الكتاب من يدك’. خالد حسيني مؤلف رواية ‘طيارة من ورق’ الافغاني كتب قائلا ‘هذا الكتاب المثير هو في الوقت نفسه ادانة وحشية للظلم القائم على الجنس في العالم النامي وشهادة ملهمة عن شجاعة هذه النسوة…’