لندن-«القدس العربي»: صدر حديثاً عن موزاييك للترجمات والنشر والتوزيع كتاب «بائع النبي» للشاعر سلطان القيسي، يقع الكتاب في 190 صفحة من القطع المتوسط، ويحتوي على تسعة فصول، يتنقل فيها الشاعر بين شعر التفعيلة والنثر، مستخدماً قصيدة الهايكو التي تفيض بالإحساس وتتجاوز الروابط البنائية الكلاسيكية للشعر العربي.
يقدم الكتابَ الروائيُّ والناقدُ الجزائري واسيني الأعرج، حيث يقول «إن هذه المجموعة تخترق النظم الشعرية المعتادة بنظم جديدة، وأبرز تلك التجليات قصيدة الهايكو التي تجعل اللغة مادة تعبيرية بعد تشذيبها، من دون الإخلال بها مطلقاً، لا حدود تمنع الشاعر من الانتقال الموضوعاتي إلى الذاتي الذي يتوغل في القصيدة متجاوزاً سطح الاشياء».
وتنوعت الموضوعات التي تناولها الكتاب، بين الذاتي والعام، والتاريخي والمقبل، والتأملي والتصويري، ومن نصوص الكتاب:
« الكنعانيّات الهشّات القاسيات
كأعواد القرفة..
مشدودات الأجساد كأغانيات المحاربين
بجدائلَ مرخيّة كأغاني البحّارةِ
ونحورٍ طويلةٍ كأغاني البدوْ..
الكنعانيات يركضنَ إلى البال كالموج..
كلّما فكّر الشاعر في الحبّ
إنهنَّ يؤسسنَ لسمواتٍ كثيرةٍ في أعماق الأرض
كلّما مَشين إلى عين الماء، أو إلى دكان العطور،
حتى اللون الأحمر في علَمنا، انسكب قبل الفداءْ،
ولم يَسِل من جثّة التضحية والهتافات العارية،
إنه شفق خدودهنّ وهنّ يستقبلنَ عشّاقهنَّ العائدين من الحصاد؛
فالكنعانيات معقود بنواصيهن الحب إلى يوم القيامة وقد تم إطلاق مجموعة من نصوص الكتاب بصيغة صوتية على تطبيق Sound Cloud، مثل: «صبر كثير» بصوت الشاعر السوري أحمد ، و»قبل أن يأخذني التنين» و «كما يعود حمام الدار» بصوت الإعلامية الفلسطينية آلاء أبو عرقوب، و»غودو وبائع النبي» بصوت الفنانة الفلسطينية ريم تلحمي، حيث تم تسجيله في استوديو الفنان منعم عدوان في فرنسا. تجدر الإشارة إلى أن سلطان القيسي شاعر فلسطيني من مدينة يافا من مواليد الثمانينيات، يحمل الجنسية الأردنية، صدر له ديوان شعر في 2011 بعنوان « أؤجل موتي»عن دار فضاءات في عمان، وكتاب «الوطن- سيرة آل أوباما» بترجمته العربية عن مؤلفه جورج أوباما الأخ غير الشقيق للرئيس الأمريكي، عن مؤسسة العبيكان في الرياض.
