«يمكن مش أنا اخترت وين بدّي كون، ومش أنا بإرادتي عِشِت كل لحظة بحياتي، بغض النظر إذا فيها فرح أو فيها حزن، ولأنو مش أنا وحدي كل هالحالات، فيه كتار ناطرين كلمة تعبّر عن شو في بداخلهن، هيدا الكتاب مش أنا بسّ كتبته، هيدا كل واحد فينا كتب كلمة بدمعة أو ضحكة، ومن رَحِم حياتي وحياتكن اليوميّة، ولد كتاب اسمه .. «مش أنا».
بهذه العبارات يقدم الشاعر اللبناني ربيع حلاق كتابه الجديد «مش أنا» لينكتب النص داخل كُنية تتواءم فيها الأنا الشعرية (الخاصة) والذات الإنسانية (العامة) وتقيم لها مواقع داخل البناء النصي، ذلك في نسق لغوي مختلف خارج عن النمط. لقد اهتم حلاق في منجزه الشعري الجديد بالتراث اللغوي اللبناني، وأصلّ عوالِمه وأشاع نموذجه الخاص ضمن معايير جمالية وفنية مرهفة وملائمة للذائقة المحلية لتقصّ حكايةَ حُبٍ مفرداتها هي مفردات الحياة ذاتها .. الوطن والطبيعة والأهل والمرأة والصديق. ومن أجواء الديوان نقرأ نصاً بعنوان «بشتقلك» حيث يقول: «بشتقلك/لأنك أكتر من نصّي التاني/لأنّو كل ما كنت شوفك إتلَبَّك .. ضيع/لأنّي ما اخترت اسمي ولا شكلي .. اخترتَك إنت/لأنّو أخَدِتْ معي سنين حتى لقيتك/وخايف من السنين الجاية أنا وعم جرّب إنساك/بشتقتلك.. لأنّك أكتر من نصّي التاني/لأنَّك أنا .. كلني أنا». الكتاب: مش أنا، تأليف: ربيع حلاق، عدد الصفحات: 208 ، الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون.