محمود أبوحامد

منى العاصي في «تمرين على النباح»: مجازات مغايرة وغموض مدهش

محمود أبوحامد

5 - November - 2024

سلام أبوشالة تخطُّ « بالحبر الأحمر»… تداعيات الحرب وذاكرة الخراب

محمود أبوحامد

27 - August - 2023

«منهج جديد لقراءة النصوص الأثرية»: فكرة اختراع «الشعب اليهودي» فرضت اختراع مقوّمات له

محمود أبوحامد

1 - June - 2022

«على ضفة نهر الأشياء» لأسامة إسبر: تأملات الأنا وتجليات الطبيعة

محمود أبوحامد

3 - March - 2022

الكاتب العراقي رشيد غويلب: القواميس ليست بديلة عن حياة الشعوب وروح لغتها

محمود أبوحامد

10 - June - 2021

الكاتبة السورية رندة بعث: يصعب تحييد أسلوب المترجم ونظرته تحييداً مطلقاً

محمود أبوحامد

27 - May - 2021

«قومي يا مريم» للسورية رباب هلال: قصص من الحرب بلغة تداعياتها

محمود أبوحامد

4 - May - 2021

الكاتب السوري حسين عمر: الترجمة رسالة إنسانية وحضارية

محمود أبوحامد

14 - April - 2021

رفعت عطفة: وجدت صعوبة في ترجمة «دون كيخوتة» و«المخطوط القرمزي»

محمود أبوحامد

7 - April - 2021