بيروت – «القدس العربي» : اختيرت مسرحية «الوحش» للمخرج اللبناني جاك مارون لتُمثل المسرح اللبناني ضمن فعاليات مهرجان قرطاج المسرحي العريق. وهذه المسرحية افتتحت في شباط/فبراير وعُرضت لأكثر من 50 مرة، حيث استمرت إلى شهر أيار/مايو. وهي من بطولة كارول عبود ودوري السمراني ومن إنتاج محترف الممثلين. العمل من كتابة الأمريكي جان باتريك شانلي، وترجمة أرزة خضر. وقد اختارها جاك مارون رغبة منه بدخول واقع الناس والوقوف على كيفية تشكلهم في مشاعر وسلوك واطر حياة.
وكانت الخلاصة أن البشر هم حصيلة الظروف، التي يعيشون فيها منذ لحظة تشكلهم حتى كنطفة داخل أرحام أمهاتهم. ومن ثم يستمر الفرد وهو يضع على منكبيه أثر والديه والمجتمع، بما فيه من سياسة واقتصاد وسلوك اجتماعي.